If you want family-Mexican-restaurant-style Mexican food in Columbia City, El Sombrero will make you happy. It has fake flowers arranged around a big framed review from The Stranger right by the front door; the headline is “Charmingly Adequate,” which is (A) the best headline ever, and (B) the best version of what we ask these places to be (with the charming framing acting as meta-charm).